Accueil Polychromies Secrètes
musée des Augustins
Mairie Toulouse
FrançaisEnglishEspañol

Estudio comparativo

Comparaciones: ¿Nostre Dame, una Adoración de los Magos o un monumento funerario?

Las comparaciones con dos grupos esculpidos, más tardíos, han orientado durante mucho tiempo las investigaciones hacia una Adoración de los Magos. Sin embargo, algunos elementos evocan más bien un contexto funerario.


Adoration des Mages,
Iglesia Saint-Nicolas, Toulouse.

Imagen de archivos.



Adoration des Mages,
Catedral de Lavaur (Tarn).

Imagen de archivos.



Estela de Jean Dubos y Catherine Bernard,
catedral de Tournai.

Imagen de archivos.
 
La Virgen con el Niño del tímpano de la iglesia San Nicolás de Toulouse tiene un aspecto juvenil y tiene el Niño orientado hacia la derecha como Nostre Dame de Grasse; lleva también una ligera corona, y el Niño está gordito y de buenas proporciones. La comparación con la Virgen del tímpano de la catedral Saint-Alain (Lavaur, Tarn) quizás sea aún más pertinente, por el tratamiento de sus drapeados, amplios, dinámicos y muy pronunciados. Pero aunqueciertasanalogías parecen indicar que los autores de estas obras han tenido la ocasión de ver Nostre Dame de Grasse, no han reproducido su principal originalidad: las orientaciones opuestas de la madre y del Niño; las obras tampoco presentan la misma fineza de modelado.

Esta composición, sin embargo, se ve frecuentemente empleada en el arte parisino a partir del final del siglo XIII, antes de una mayor difusión un siglo más tarde. La Virgen con el Niño, cuyas miradas divergen, están rodeados de santos personajes o de donantes.

Además, la inscripción Nostre Dame de Grasse sugiere una llamada a la intercesión de la Virgen que sería especialmente coherente en un contexto funerario, contexto para el cual Nostre Dame fue objeto de un pedido.